Отчаяние Такехико Иноуэ при рисовании Vagabond объясняет 11-летний перерыв

Такехико Иноуэ — один из самых признанных авторов в истории манги, творческий гений, подаривший нам такие произведения, как «Slam Dunk» и «Real». Однако больше всего он известен своей работой, которая многими считается его шедевром: «Vagabond». Тем не менее, эта манга остаётся незаконченной и уже 11 лет находится на паузе. Недавно появившееся видео, запечатлевшее Иноуэ за работой, помогает понять, почему так произошло.

Такехико Иноуэ: творческий кризис при создании манги

Недавно я наткнулся на отрывок из документального фильма, показанного по японскому телевидению несколько лет назад, где главным героем был сэнсэй Иноуэ. Ниже мы обсудим его.

Видео демонстрирует, как отчаяние Иноуэ постепенно нарастает. С самого начала нам сообщают, что ситуация уже была напряжённой из-за приближающегося срока сдачи работы. Творческий процесс выглядит мучительным для Иноуэ. Заметно, что ему не удаётся добиться желаемого результата, и это в конечном итоге приводит к тому, что автор покидает свою студию, не завершив работу, которую он пришёл выполнить.

Самое ироничное в этой сцене то, что в конце отрывка уточняется: Иноуэ-сэнсэя беспокоит именно сцена с Мусаси, где персонаж чувствует себя потерянным. Должно быть, это было крайне фрустрирующе: в момент собственного творческого кризиса он был не в состоянии создать сцену, в которой герой «Vagabond» также не знал, куда ему двигаться.

Vagabond — самая сложная работа Такехико Иноуэ

Несмотря на то, что «Vagabond» не получал новых глав более десяти лет, это не относится ко всем мангам Иноуэ-сэнсэя. На самом деле, в течение некоторого времени мангака публикует главы «Real» с «определённой регулярностью». Это ясно демонстрирует, насколько невероятно трудно для него работать над таким произведением, как «Vagabond».

В своё время художник заявил: «Надеюсь, я смогу отойти от "Vagabond", пока все эти ненужные тревоги и эмоции не исчезнут, и я буду рисовать просто потому, что хочу рисовать». Логично, что перерывы Иноуэ никогда не были прихотью, а скорее необходимостью. Работа над историей Мусаси истощила его до такой степени, что либо он должен был отстраниться от неё, либо всё, что он создаст, перестанет быть тем, что он мог бы по-настоящему считать «Vagabond».

В свои 59 лет жизнь мангаки становится всё более сложной. Особенно если речь идёт о произведениях с высокой плотностью повествования, как в сюжете, так и в развитии персонажей. Продолжает ли Иноуэ переживать подобные творческие кризисы, как показано на видео, в настоящее время неизвестно. Но вероятно, он уже много лет делает всё возможное, чтобы их избежать.

«Будет ли "Vagabond" когда-нибудь закончен?» Этот вопрос неизбежно задают миллионы читателей по всему миру. И ответ заключается в том, что это невозможно узнать. Это была бы не первая и не последняя манга, оставшаяся незавершённой. Но одно ясно: Иноуэ вернётся к «Vagabond» только тогда, когда это будет иметь для него смысл.